Copywriter (Arabic/English)
Careem
Date: 3 weeks ago
City: Riyadh
Contract type: Full time

About the Company
Careem is building the Everything App for the greater Middle East, making it easier than ever to move around, order food and groceries, manage payments, and more. Careem is led by a powerful purpose to simplify and improve the lives of people and build an awesome organisation that inspires. Since 2012, Careem has created earnings for over 2.5 million Captains, simplified the lives of over 70 million customers, and built a platform for the region’s best talent to thrive and for entrepreneurs to scale their businesses. Careem operates in over 70 cities across 10 countries, from Morocco to Pakistan.
About The Role
We're seeking a talented and driven mid-level Arabic Copywriter to join our Brand team in Saudi. This person will be responsible for crafting clever copy, transcreating, proofreading, conceptualizing campaigns, and creating memorable content for Careem across various online and offline touchpoints.
The candidate should be strongly aligned with our company values: committed to improve people’s lives, be an owner, and reach for the stars. In return, you'll have the exciting opportunity to play a key role in shaping and growing the first Everything App in the region.
What You'll Do
We offer colleagues the opportunity to drive impact in the region while they learn and grow. As a full time Careem colleague, you will be able to:
Careem is building the Everything App for the greater Middle East, making it easier than ever to move around, order food and groceries, manage payments, and more. Careem is led by a powerful purpose to simplify and improve the lives of people and build an awesome organisation that inspires. Since 2012, Careem has created earnings for over 2.5 million Captains, simplified the lives of over 70 million customers, and built a platform for the region’s best talent to thrive and for entrepreneurs to scale their businesses. Careem operates in over 70 cities across 10 countries, from Morocco to Pakistan.
About The Role
We're seeking a talented and driven mid-level Arabic Copywriter to join our Brand team in Saudi. This person will be responsible for crafting clever copy, transcreating, proofreading, conceptualizing campaigns, and creating memorable content for Careem across various online and offline touchpoints.
The candidate should be strongly aligned with our company values: committed to improve people’s lives, be an owner, and reach for the stars. In return, you'll have the exciting opportunity to play a key role in shaping and growing the first Everything App in the region.
What You'll Do
- Serve as the brand guardian for Careem in KSA, ensuring consistency and integrity across all touchpoints.
- Develop a deep understanding of Careem's tone of voice, maintaining high standards of quality, consistency, and relevance across all content and copy.
- Collaborate closely with creative leadership to craft compelling copy & content that aligns with the brand and responds to the marketing briefs.
- Write both long- and short-form content across various channels, including in-app assets, digital platforms, social media, CRM, and more.
- Ideate, develop, and execute impactful campaigns that drive engagement and brand awareness.
- Revise, edit, and proofread content.
- Collaborate with local stakeholders to implement best content practices and enhance the overall customer experience from a brand perspective.
- Work within tight deadlines and respond promptly to feedback.
- Monitor competitors and stay up-to-date with market trends.
- Min 3 years of relevant experience as an Arabic Copywriter or Content Writer.
- Proficiency in Arabic, with a strong command of Modern Standard Arabic (MSA) and the KSA dialect. Fluency in English is a plus.
- A creative thinker with a passion for turning consumer insights into creative content.
- Ability to develop and execute multi-channel content copies.
- Independent, proactive and critical thinking skills.
- Communication guru, who’s up to date with latest trends/events in KSA.
- Impeccable attention to detail.
- Team player with a hunger to grow.
- Keen to work in a fast paced environment.
We offer colleagues the opportunity to drive impact in the region while they learn and grow. As a full time Careem colleague, you will be able to:
- Work and learn from great minds by joining a community of inspiring colleagues.
- Put your passion to work in a purposeful organisation dedicated to creating impact in a region with a lot of untapped potential.
- Explore new opportunities to learn and grow every day.
- Work 4 days a week in office & 1 day from home, and remotely from any country in the world for 30 days a year with unlimited vacation days per year. (If you are in an individual contributor role in tech, you will have 2 office days a week and 3 to work from home.)
- Access to healthcare benefits and fitness reimbursements for health activities including gym, health club, and training classes.
How to apply
To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.
Post a resumeSimilar jobs
Executive Creative Director
TAIT,
Riyadh
18 hours ago
TAIT partners with artists, brands, IP holders and place makers to bring culture-defining, never-before-seen experiences to life. With a legacy of innovation spanning over 45 years, TAIT has grown from pioneering in rock ‘n’ roll concert staging to setting the global standard for extraordinary live events and experiences through cutting-edge technology, precision engineering, and creative design. TAIT’s 20 global offices...

PMO Engineer | alfanar Electric
alfanar,
Riyadh
18 hours ago
Job description:Job Purpose To monitor and control the execution of multiple projects to deliver on time, under budget and up to desired quality and specification and ensure the assigned project managers following the minimum required standards to ensure that the projects are monitored, controlled, executed, delivered reported in satisfactory manner.Key Accountability Areas Project Planning and CoordinationEnsure all projects have detailed...

Classified Sales Development Executive
dubizzle,
Riyadh
18 hours ago
Bayut is the number one property portal in the Kingdom, connecting millions of users across the country. We are committed to delivering the best online search experience. As part of Dubizzle Group, Bayut is alongside some of the strongest classifieds brands in the market. With a collective strength of 10 brands, we have more than 200 million monthly users that...
