Translator (Saudi National)
WSP in the Middle East
Date: 16 hours ago
City: Riyadh
Contract type: Full time
We are WSP - Join us and make your career future ready!
Think bigger scale. Think higher profile. Think ground-breaking. Join WSP, and you’ll be at the heart of a team of international experts all dedicated to growing and sharing their expertise, and working on projects that transform society for all of us.
WSP is looking for a Translator to provide technical and legal translation for a major project in Saudi Arabia.
Your new role, what's involved?
Responsibilities:
Requirements:
WSP is one of the world's leading engineering professional services consulting firms. We are dedicated to our local communities and propelled by international brainpower. We are technical experts and strategic advisors including engineers, technicians, scientists, architects, planners, surveyors and environmental specialists, as well as other design, program and construction management professionals. We design lasting solutions in the Property & Buildings, Transportation & Infrastructure, Environment, Industry, Resources (including Mining and Oil & Gas) and Power & Energy sectors as well as project delivery and strategic consulting services. With 36,000 talented people in more than 500 offices across 40 countries, we engineer projects that will help societies grow for lifetimes to come.
Think bigger scale. Think higher profile. Think ground-breaking. Join WSP, and you’ll be at the heart of a team of international experts all dedicated to growing and sharing their expertise, and working on projects that transform society for all of us.
WSP is looking for a Translator to provide technical and legal translation for a major project in Saudi Arabia.
Your new role, what's involved?
Responsibilities:
- Study source text to understand the meaning and convert it into Arabic/English to convey the original meaning, spirit and feeling
- Translating tender documentation, contract agreements, exchange letters and reports from English to Arabic and vice-versa
- Aware of the role of the position and its potential impact on the business
- Use the latest translation software, to ensure consistency of translation within documents and help efficiency
- Proofreading and editing final translated versions
- Consult with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialised concepts and translate them appropriately
- Adheres to industry quality standards to ensure that all completed work follows legal and ethical obligations
Requirements:
- Degree level in English Language or equivalent.
- Highly fluent in English and Arabic, both written (reading and writing) and verbal
- Approximately 5 plus years of related work experience,
- Experience within a multi-disciplinary consultant/contractor would be advantageous
- Proficient in Word, Excel, PowerPoint.
WSP is one of the world's leading engineering professional services consulting firms. We are dedicated to our local communities and propelled by international brainpower. We are technical experts and strategic advisors including engineers, technicians, scientists, architects, planners, surveyors and environmental specialists, as well as other design, program and construction management professionals. We design lasting solutions in the Property & Buildings, Transportation & Infrastructure, Environment, Industry, Resources (including Mining and Oil & Gas) and Power & Energy sectors as well as project delivery and strategic consulting services. With 36,000 talented people in more than 500 offices across 40 countries, we engineer projects that will help societies grow for lifetimes to come.
How to apply
To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.
Post a resumeSimilar jobs
Storage Sales Manager MEA
Hewlett Packard Enterprise,
Riyadh
17 hours ago
This role has been designed as ‘Hybrid’ with an expectation that you will work on average 2-3 days per week from an HPE office.Who We Are:Hewlett Packard Enterprise is the global edge-to-cloud company advancing the way people live and work. We help companies connect, protect, analyze, and act on their data and applications wherever they live, from edge to cloud,...
Assistant Purchasing Manager
Sofitel,
Riyadh
18 hours ago
Company DescriptionSofitel Riyadh Hotel & Convention Center: A Symphony of French Elegance and Saudi Arabian WarmthThe Sofitel Riyadh is dedicated to providing a five-star experience characterized by luxury, elegance, and impeccable service. The hotel's commitment to personalized attention ensures that each guest's stay is not just comfortable but memorable. Blending urban sophistication with refined opulence, the Sofitel Riyadh creates an...
Store Manager
Apparel Group,
Riyadh
21 hours ago
About Us“Apparel Group is a global fashion and lifestyle retail conglomerate residing at the crossroads of the modern economy – Dubai, United Arab Emirates. Today, the Apparel Group caters to thousands of eager shoppers through its more than 1750+ stores and 75+ brands across all platforms employing 17,000 multicultural staff covering four continents.Apparel group has carved its strong presence not...