Arabic Audio Linguistic Contributor (Contract)

Work Vista


Date: 19 hours ago
City: Remote
Contract type: Contractor
Remote
  • Job Title: Arabic Audio Linguistic Contributor (Contract)
  • Work Mode: Fully Remote
  • Location: Remote (UAE, Bahrain, Jordan, Saudi Arabia, Qatar, Riyadh, Dammam, Khobar, Dhahran, Hofuf, Jubail, Qatif, Buraydah, Unayzah)
  • Engagement Type: Independent Contractor
  • Schedule: Flexible, project-based


Role Overview

We are hiring for one of our clients to support AI speech and language technology initiatives through high-quality Arabic audio and linguistic contributions.

In this role, you will contribute to audio-based linguistic tasks such as speech recording, review, and annotation to help improve the accuracy, fluency, and cultural appropriateness of AI speech systems. This is a remote, flexible opportunity suitable for contributors seeking asynchronous, project-based work.


Key Responsibilities

  • Record scripted and semi-scripted Arabic audio samples following provided guidelines
  • Review and evaluate Arabic speech recordings for pronunciation, clarity, fluency, and consistency
  • Annotate or label audio data according to linguistic and quality standards (as applicable)
  • Identify and flag audio quality issues, transcription errors, or guideline deviations
  • Provide clear, structured feedback where required
  • Adhere to confidentiality, data-handling, and quality requirements


Qualifications

  • Professional-level fluency in spoken Arabic
  • Strong listening comprehension and attention to linguistic detail
  • Ability to follow detailed task instructions and quality rubrics
  • Access to a quiet recording environment
  • Access to appropriate audio equipment (microphone and/or headphones)
  • Prior experience in linguistics, speech annotation, transcription, audio review, or voice recording is helpful but not required
  • Familiarity with Arabic dialects is a plus, but not required


Work Arrangement

  • Fully remote and asynchronous
  • Flexible scheduling based on task availability
  • Independent contractor engagement


Compensation

  • Compensation varies by project scope, task complexity, and quality requirements
  • Rates for qualifying tasks may range up to USD $40 per hour
  • Payments are issued weekly via supported payout platforms
  • Full compensation details are provided prior to task acceptance


Equal Opportunity

Selection decisions are based solely on skills, qualifications, and project requirements. We are committed to inclusive, fair engagement practices and provide reasonable accommodations where applicable.

How to apply

To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.

Post a resume

Similar jobs

Remote Bilingual Translator Up to $25/hr

Mercor, Remote
6 days ago
About The JobMercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.Position: Bilingual English–Arabic Language ProfessionalType: Independent ContractorCompensation: $20–$25/hourLocation: RemoteDuration: 1+ monthsCommitment: 10+ hours/weekRole ResponsibilitiesReview and evaluate AI-generated Arabic translations for fluency, clarity, and cultural accuracy.Identify mistranslations, tone inconsistencies,...

Remote Recruiter (Freelance)

The Construction Index Ltd, Remote
3 weeks ago
Salary: US$3000 - US$11000 per month + in CommissionType: FreelanceRegion: InternationalTown/City: RiyadhPosted: 28/11/2025Reference: RecXA101_1764354103Job DescriptionLocation: Remote (Worldwide) Type: Freelance / Work Your Own WayOverview: RecXchange is a global platform where anyone can earn money by helping match candidates to real jobs. No experience needed. You can start today from home, at your own pace.Everything you need is in the platform.What...

Enterprise Account Executive

Creatio, Remote
4 weeks ago
Creatio is a global vendor of an AI-native platform to automate workflows and CRM with no-code and a maximum degree of freedom. Our platform combines an AI-first architecture, composable no-code tools, and enterprise-grade governance to help organizations build and scale faster.We’re proud to be recognized by top industry analysts as a Leader and Strong Performer in multiple Gartner and Forrester...