Freelance Linguistics Specialist
Cactus Communications
Date: 7 hours ago
City: Medina
Contract type: Part time
Remote
Editage, the flagship brand of CACTUS, is building a global pool of freelance contributors to support ongoing AI and language-based projects. We are currently welcoming bilingual speakers to join our platform and complete flexible, task-based work remotely.
Languages: Arabic- Emirati, Arabic- Saudi (Hijazi, Najdi, Khaleeji, Southern, Northern), Arabic- Moroccan (Darija).
Sample tasks (one at a time, varying by project):
- Review and refine text, translations, and captions across general areas such as travel, food, lifestyle, and finance
- Transcribe conversations and perform quality checks
- Label or annotate voice, text, or image content
- Review and correct AI-generated outputs
- Assist in localizing content for AI models
- Ability to accurately identify and label dialect variations
What we’re looking for:
- Near-native level proficiency in the Target Language and a strong command of English
- Excellent attention to detail and ability to follow instructions
Why join us:
- 100% remote, flexible, ad hoc work
- Wide variety of interesting projects
- Opportunity to be part of a global contributor pool
Note: If you were associated with us in a similar role in the past, please contact us at [email protected] before you apply/register.
How to apply
To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.
Post a resumeSimilar jobs
Entry-Level Administrative Assistant (Remote)
Recruit Lytixs Hires,
Medina
5 hours ago
Our fast-growing company is seeking a dedicated Entry-Level Administrative Assistant to support the smooth operation of our daily business activities. In this role, you will assist with organizing, updating, and maintaining accurate company records and databases while ensuring information is handled efficiently and correctly. You will also provide general administrative support across teams, helping to improve workflow and streamline internal...
Remote Support Information Entry Specialist
ReLytics Hire,
Medina
1 week ago
We are seeking a Remote Support Information Entry Specialist to join our team and contribute to our commitment to accurate and efficient data handling. In this role, you will support the organization by entering, updating, and maintaining essential information across our systems with a high level of accuracy and consistency. At the core of our operations, we value integrity, precision,...
Co-op Trainee (Civil Engineering) (Saudi National)
Parsons Corporation,
Medina
1 week ago
In a world of possibilities, pursue one with endless opportunities. Imagine Next!At Parsons, you can imagine a career where you thrive, work with exceptional people, and be yourself. Guided by our leadership vision of valuing people, embracing agility, and fostering growth, we cultivate an innovative culture that empowers you to achieve your full potential. Unleash your talent and redefine what’s...
